sâmbătă, 4 octombrie 2014

2014 - 2: Să sărbătorim Francofonia la Petrila!



Să sărbătorim Francofonia la Petrila!
● Pentru realizarea expoziţiei de ară fotografică cu tematica „Petrila - în Zece Cuvinte ale Francofoniei”, s-au efectuat documentări în oraşul Petrila, la care au participat Aura Denisa Creţescu, Andrei Drăghici, Maria-Mădălina Gorici, Fabian Gabor, Alexandru Spătaru, Flavius Frunză, Victor Mihai Chinţa.

16-22 martie: Preparative…




„Surprize muzicale şi... francofone”

● Programul a debutat cu un nostalgic solo de trompetă susţinut de Andrei Szabo, coordonatorul fanfarei de la Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila.
● Au recitat sau au cântat în limba franceză Andreea Pintilie, Denisa Oancea (Şcoala Gimnazială „I. D. Sîrbu” Petrila, profesor coordonator Ana Maria Biro), Ioana Dima, Camelia Vladislav (Colegiul Naţional „Mihai Eminescu” Petroşani, profesor coordonator Luminiţa Mihoc).
● Au cântat muzică folk chitariştii Francisc Antonio Simon şi Alexandru Cătălin Pascu.
● Un dans modern a fost prezentat de formaţia „Syncron” de la Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila.
●. Au fost vernisate expoziţia fotografică „Petrila - în Zece Cuvinte ale Francofoniei” şi expoziţia de afişe propuse de Organizaţia Internaţională a Francofoniei (format A3). 
● La manifestare au participat aproximativ 70 de persoane, publicul şi protagoniştii.







http://www.zvj.ro/articole-24366-Asocia++ia++bdquo+Les+Amis+de+la+France+rdquo++Petrila++A+marcat++bdquo+S++pt++mana+Interna++ional++.html



Ziarul Văii Jiului - 03.03.2014
Asociaţia „Les Amis de la France” Petrila
a marcat „Săptămâna Internaţională a Francofoniei”



Începând cu anul 2002, Ionel Zmău a organizat, în locaţii diferite sau la sediul asociaţiei, diverse manifestări cultural-educative în cadrul „Săptămânii Internaţionale a Francofoniei”. Din motive obiective, anul acesta activităţile dedicate Franţei s-au desfăşurat la Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila.

Se ştie că Ionel Zmău colaborează de peste zece ani cu Radu Dacian Chinţa, profesor de arte plastice, directorul acestui club al copiilor şi elevilor. De altfel, cei doi au coordonat în trecutul apropiat tabere de creaţie şi au organizat numeroase vernisaje de artă: desen, grafică, pictură, fotografie.
„Locaţia pusă la dispoziţie de către Radu Dacian Chinţa nu spunem că a fost una neinspirată, din contră, dar parcă tot mai nimerit ar fi fost ca această manifestare să aibă loc la sediul asociaţiei, unde se poate dispune de albume foto, de colecţii de reviste despre arta fotografică, multe dintre aceste materiale fiind donate de diverse asociaţii din Franţa sau chiar de către Ambasada Franţei în România. Ar fi fost benefică şi convocarea la sediu a voluntarilor asociaţiei, explicarea celor Zece Cuvinte ale Francofoniei din 2014.... Se puteau organiza la sediu nostru chiar şi concursuri de poezie în limba franceză şi de artă fotografică, cu premii simbolice şi diplome puse la cale de administraţia publică locală (că tot se dau premii şi diplome şi cu alte prilejuri şi tot e vorba de copiii Petrilei!). În acest fel acţiunea ar fi fost una mult mai elaborată, iar elevii şi tinerii petrileni ar fi avut cu adevărat o sâmbătă de neuitat. Aşa, manifestarea de sâmbătă a fost organizată ad-hoc, sub semnul improvizaţiei, lucru care a fost destul de vizibil. Nu pot spune că n-a ieşit totul bine, dar parcă era loc de mult mai mult, o dată pe an fiind vorba de săptămâna francofoniei… În condiţiile astea nu aveam ce face mai mult. De exemplu, doar miercuri am ştiut că vom avea hârtie foto, prin donaţia lui Rolland Szedlacsek. De asta am şi spus apoi: Avem hârtie, plecăm în raid foto... Măcar atât am putut să facem, plus tinerii care au susţinut frumosul spectacol, cărora le mulţumim, inclusiv profesorilor care se ocupă de ei”, ne-a declarat profesorul Ionel Zmău, preşedintele Asociaţiei Les Amis de la France Petrila.
Aflând că au hârtie foto donată, s-a constituit în cursul săptămânii trecute o echipă de pasionaţi de fotografie. Unii au aşteptat să se oprească ploaia pentru a participa la „raidul foto”, alţii au trimis fotografii pe e-mail. Aşa s-a ajuns ca sâmbătă să expună fotografii elevii: Aura Denisa Creţescu, Maria-Mădălina Gorici, Fabian Gabor, Alexandru Spătaru, Flavius Frunză, Victor Mihai Chinţa, Andrei Drăghici şi Rareş Pintea.
Pe lângă expoziţia foto, tot sâmbătă, la Clubul Copiilor şi Elevilor din Petrila a putut fi admirată şi expoziţia de afişe propusă de Organizaţia Mondială a Francofoniei, în format A3, afişe imprimate la sediul asociaţiei cu ultimele picături de cerneală!

Un mini spectacol reuşit
Cu toate greutăţile, manifestarea a avut un real succes, peste 70 de persoane apreciind acţiunea în sine şi expoziţiile de fotografii şi afişe. Ba chiar s-au bucurat şi de „Surprizele muzicale şi... francofone” anunţate în programul manifestării. Un program muzical care a debutat cu un nostalgic solo de trompetă susţinut de Andrei Szabo, coordonatorul fanfarei de la Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila, un tânăr foarte talentat.
Au mai recitat şi cântat în limba franceză: Andreea Pintilie şi Denisa Oancea (de la Şcoala Gimnazială „I. D. Sîrbu” Petrila, profesor coordonator - Ana Maria Biro) şi Ioana Dima şi Camelia Vladislav (de la Colegiul Naţional „Mihai Eminescu” Petroşani, profesor coordonator -  Luminiţa Mihoc).
Un dans modern a fost prezentat de formaţia „Syncron” de la Clubul Copiilor şi Elevilor Petrila.
Şi, nu în ultimul rând, o surpriză plăcută a constituit-o debutul în faţa publicului a tânărului chitarist Alexandru Cătălin Pascu, elev în clasa a V-a la Şcoala Gimnazială „I.D. Sîrbu” Petrila, care a încântat publicul cu două minunate cântece folk.
Una peste alta, cu resurse financiare reduse, dar cu mult suflet şi multă pasiune, manifestarea de sâmbătă după-amiaza a avut darul de a lăsa o plăcută amintire publicului prezent.

Corneliu BRAN

2014 - 1: Seminar euromediteranean „Europa şi Primăvara Arabă”



23 februarie – 1 martie 2014
Cognac, Angoulème - Franţa
Seminar euromediteranean „Europa şi Primăvara Arabă”
● Acest eveniment - în acelaşi timp, seminar şi întâlnire internaţională - a reunit reprezentanţii mai multor asociaţii având activităţi pe tematici europene şi mediteraneene.
● Din România, a fost invitată la acest seminar Asociaţia Culturală „Les Amis de la France”, fiind reprezentată de Doru Vasile Codrea.
● Au mai participat reprezentanţi ai unor asociaţii din Belgia, Franţa, Italia, Marea Britanie, Olanda, Turcia. Dar şi din Algeria, Egipt, Iordania, Liban, Maroc, Palestina, Tunisia.








joi, 11 aprilie 2013

2013 - 4: SPUNE-MI ZECE CUVINTE SEMĂNATE ÎN DEPĂRTARE



Asociația Culturală LES AMIS DE LA FRANCE - Petrila

în parteneriat cu

AMBASADA FRANȚEI ÎN ROMÂNIA
și
CONSILIUL LOCAL PETRILA
PRIMĂRIA PETRILA

cu prilejul

SĂPTĂMÂNII INTERNAȚIONALE A FRANCOFONIEI

SEMAINE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE

a organizat vernisajul de artă

SPUNE-MI ZECE CUVINTE SEMĂNATE ÎN DEPĂRTARE

DIS-MOI DIX MOT SEMÉS AU LOIN

Preparativele...

14 - 21 martie

Vernisajul...
22 martie
 

Au expus:

Fotografie:
Vlad-Theodor Ciontescu
Aura-Denisa Crețescu
Kristina Monika Fodor
Maria-Camelia Ghiorghe
Ștefan Bogdan Totoran
Elena Aida Vlăduț

Colaj, grafică, pictură:
Roxana Cristiana Nistor
(coordonator profesor Radu Dacian Chința)


Poezie:
Larisa Barna
Patricia Hulea
Ciprian Pop
Andrada Radu
(coordonator profesor Luminița Mihoc)



Au participat la vernisaj elevi, părinți, pasionați de cultură și de artă, un public larg...
Au participat și cadrele didactice: Gheorghe Boantă, Rodica Bolog, Liana Cheptea, Radu Dacian Chința, Liliana Gheban, Nora Gheban, Marcela Meraru, Catinca Turcu, Maria Zmău.

Mulțumim!

duminică, 17 martie 2013

2013 - 3: Cursuri gratuite de limba franceză



La Mediateca Francofonă "Jean Monnet" – Petrila, au fost reluate "în forță" cursurile gratuite de limba franceză.


22.02.2013

Cursurile se desfășoară prin metode nonformale, dar completându-le pe cele formale. Vor fi folosite, în special, metodele audio-video, apelând la documente autentice... Se va insista pe deprinderea comunicării în limba franceză, așa cum se vorbește în Franța.

Se vor folosi materiale (dicționare, cărți de gramatică, metode de limba franceză, CD-uri și DVD-uri, etc.) oferite de Ambasada Franței în România. Și nu numai...

Cursurile se organizează săptămânal, în zilele de vineri...

De ceva vreme, gândesc/tehnoredactez și un "Précis de grammaire"...

O primă întâlnire cu tinerii a constat în "la mise eu route"... Pentru "intrarea în atmosferă" - cum i-aș spune, mai duios, în limba română...

Mulțumim (și) pe această cale domnișoarei profesor Luminița Mihoc de la Colegiul Național "Mihai Eminescu" - Petroșani!

Orice drum, cât de lung, începe cu un prim pas...

Evident, acești tineri se vor implica și în alte activități și proiecte ale asociației... Sperăm că totul va fi bine...









08.03.2013

Sala de cursuri, înaintea venirii cursanților...
Cursanții primesc gratuit și suporturi de curs, scoase la "tiparnițele" asociației...










15.03.2013


Imaginile, credem, nu mai sugerează "intrarea în atmosferă", ci multă seriozitate...